Tytuł:
KOBIETA W LUSTRZE
Eric-Emmanuel Schmitt
Wyd. Znak 2012
Date:
9 listopada 2015 r.
Kobiety mają dar wnikliwego przyglądania się swoim uczuciom, brania ich na poważnie, poddawania się ich wpływowi, co może okazać się zgubne lub wyzwalające. Albo takie i takie jednocześnie.
W powieści Schmitta przeplatają się historie trzech kobiet: z XVI, początku XX i początku XXI wieku. Anne z Burgii to młodziutka mieszczka, która odrzuca zamążpójście i decyduje się zamieszkać w beginażu; Hanna von Waldenberg to ekscentryczna austriacka arystokratka i zwolenniczka psychoanalizy; Anny Lee - hollywoodzka gwiazda uzależniona od seksu, alkoholu i narkotyków.
Te trzy bohaterki łączy poczucie inności, życie jakby w nieswojej skórze, bunt przeciwko rzeczywistości. Łączy je również decyzja o diametralnej zmianie tego życia - wbrew wszystkim.
Swojej nic nierozumiejącej agentce Anny Lee Anny Lee wyjaśnia: "Odbijasz się w lutrach, ale i do nich należysz" i w innym miejscu dodaje wulgarnym językiem XXI wieku: "Z pewnością nie zmienię zdania tylko dlatego, że tysiące ludzi schlebiają debilizmowi".
Schmitt nie byłby sobą, gdyby nie umożliwił tym kobietom spotkania się. Oczywiście, w pewnym sensie.